Saturday, December 28, 2013

The most beautiful time frame- Tong Hua

“我们的眼睛决定了,我们不论如何转,
永远都只能看到180度,
而生活是360度,
所以,总有些我们不知道的事情来了又去了。
许别人是你的秘密,也许你是别人的秘密,
也许就在你嘻嘻哈哈笑著
说,我的生活没有秘密时,
某段时光中的你已经被某个人深埋在时光
的记忆中,
友情、爱情、亲情皆有可能。” --- 《最美的时光》桐华

"Our eyes have decided that, 

 no matter how much we turn them,
 we can only always be able to see at a 180 degrees angle,
 even though life happens in 360 degrees.
 That is why that there are always things that we are unaware of
 coming into and going out of our lives.
 It could be that that other person is your secret,
 maybe you are that other person's secret,
 it may be that at the very moment
 where you are laughing and happily saying:
 'my life has no secrets',
 That the you of a certain time frame
 has already been imprinted unto someone else's memories,
 with the possibility of you being linked to
 friendship, love and affection. All of these. "






No comments: